纸聊

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 78|回复: 0

如何阅读经典

[复制链接]

1

主题

0

回帖

5

积分

新手上路

Rank: 1

积分
5
mrehsanul 发表于 2023-11-12 13:14:24
如果一方面我认为卡尔维诺写了一个伟大的真理,另一方面在我看来这句话不太适用于经典,并且在读了刘易斯·卡罗尔的两本小说《爱丽丝梦游仙境》和《穿越寻找》后我开始这么认为。玻璃和爱丽丝在那里发现的东西。 我有一个带注释的版本——事实上,注释过多——其中包括使作者和他的角色如此出名的两本小说。如果没有那么多注释,今天的读者就会错过这些故事的大部分价值。 那么,为什么经典著作,至少是优秀的版本,总是附有介绍和序言,这是有原因的。原因很简单:经典是过去的文学,它们是讲述失落背景的故事,而大多数人往往几乎不知道它们,它们是过去作家的作品,需要呈现给今天的读者。 历史传记介绍 我最近买了两卷。第一个是卡雷尔·恰佩克(Karel Čapek)的著名戏剧《RUR – 罗苏姆的万能机器人》(第一部机器人出现的作品),第二个是伊波利托·涅沃(Ippolito Nievo)的《未来世纪的哲学史》。 RUR中有一个很长的介绍,介绍了这部作品、它的起源和作者最喜欢的主题,有 100 多个注释。接下来是恰佩克的传记,然后是关于文本和翻译的简短说明。

戏剧终于可以开始了。 在涅沃的  电话号码数据 ,除非你有优秀的文学文化。 经典及其在历史中的地位 每部作品在历史上都有其准确的位置,而经典通常是我们今天称之为主流的故事:也就是说,它们谈论作者所生活的时代和社会。因此,了解历史背景有助于我们理解小说。 熟悉历史时期也能让我们减弱语言的震撼:读现代小说不像读十九、十八世纪的小说,也不像读十四世纪或古罗马的作品。 我经常听说很多人不喜欢读经典,因为他们“不懂那古文”。老实说,我从来没有觉得阅读过去的作家有什么困难,也许是因为我比现代作家更欣赏他们。 无疑,对于一般书籍不熟悉的人来说,读经典肯定不容易。一个建议是从 1900 年代开始逐个世纪地“回到过去”:时间偏移(我根据热偏移的概念将其称为“时间偏移”)在一开始将是最小的,并且将像以前的作品一样保持最小。百年被读。 经典名著及其阅读时间 夏天过后我想读《堂吉诃德》:1000多页的冒险故事!如果我花了一个半月的时间来读《指环王》 ,那我肯定不会花一个月的时间来读《堂吉诃德》 …… 但阅读并不与匆忙并驾齐驱。塞万提斯的作品必须以所需的平静阅读,一页一页地阅读,不要给自己设定任何期限。 迟早我也想读维克多·雨果的《悲惨世界》 。我的版本共 1400 多页,共 3 卷,装在书套里,已经等我很久了。



还有托尔斯泰的四卷本《战争与和平》 ?我也会讲到这些。 有短暂的经典,也有不朽的经典。由于语言的难度和作品的深度,阅读经典作品比现代作品需要更集中的注意力。 误读经典的唯一方法是选择精炼版或仿制品。到那时,最好不要读它,因为无论如何它都不会被读。 那么如何阅读经典呢?因为你读过它们,对吗? 下载 pdf 格式下载 PDF 格式的帖子- 打印此帖子 分享 推特Facebook缓冲领英压住他 相关文章 为什么作家需要阅读经典 为什么作家需要阅读经典 如何选择合适的书来阅读 如何选择合适的书来阅读 听有声读物不等于阅读 听有声读物不等于阅读 作者:丹尼尔·因佩里(2069 条) 我的工作是为网络撰写文本并校对手稿。«Penna blu» 是我的主要博客,是一个谈论写作、出版和阅读的开放场所。我还在埃德加·爱伦·坡的杂志和菲利波·托马索·马里内蒂的官方网站上撰文。我写了《博客的 22 条不变法则》一书。 60 条评论 斯特凡尼娅 2016 年 8 月 4 日星期四上午 8:55 回复 嗨,一开始我对读这些书持怀疑态度,部分是因为我不喜欢在学校学习它们,部分是因为我害怕不理解这本书的真正含义,后来我慢慢接触了这种类型并设法熟悉了它具有语言和各种主题。我最喜欢的作家有陀思妥耶夫斯基、道尔、坡和劳伦斯,能够欣赏他们真是一个惊喜。 快乐的阅读。 丹尼尔·因佩里 2016 年 8 月 4 日星期四上午 9:48 回复 我也喜欢陀思妥耶夫斯基、道尔和坡。我有劳伦斯的《儿子与情人》和另一本书《爱岛的人/死了的人》,但我还没读过。 保拉 2016 年 8 月 4 日星期四上午 9:19 回复 我有相反的问题”。我读的大部分是经典著作。大约每隔 3 个月,我就会尝试介绍一本最近的小说,或者至少是 1900 年代的小说。《战争与和平》是一本改变我生活的小说。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|纸聊

GMT+8, 2025-5-11 05:49 , Processed in 0.066120 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表